Donnerstag, 14.Februar 2002

Das Wetter ist immer noch bescheiden und der Schnee türmt sich weiterhin in Köchelhöhe auf. Training kann man also getrost abhacken und auch heute kam wieder der Anruf der Nakanogo, das bei ihnen Land unter wäre. So hatte ich also wieder einmal sieben Stunden im Büro zur freien Verfügung und hab mich mal daran gemacht, verspätete Geburtstagsgrüße und E-Mails zu schreiben. Der Vormittag ging da schnell rum und am Nachmittag verfasste ich noch den vier Seiten Bericht über die Karnevalsparty in Tokyo, der in der nächsten JETZT erscheinen wird, der unregelmäßig erscheinenden Publikation der deutschen JETS für die deutschen JETS. So war ich gegen 17 Uhr fertig, und hab noch ein paar Kanji ausgeschnitten, bevor es wieder zu meinem wöchentlichen Kochkurs ging. Heute war wieder westliche Küche angesagt, na ja, zum Teil jedenfalls. Es gab mit Karotten und Kraut gefüllten Ika in Ketchup-Soja Soße dann frittierte Maccaroni-Kugeln mit Shrimps und zum Schluss einen Schokoladenkuchen. Ich war heute irgendwie nicht so hilfreich, da es nicht viel zu schneiden gab, und die meisten Handgriffe voraussetzten, das man die Rezeptur lesen konnte, was bei mir ja nicht der Fall war. Selbst beim Ika ausnehmen hab ich dann nen Fehler gemacht, da ich ihn aufgerissen habe, was das Befüllen später dann schwierig machte. Na ja, Spaß gemacht hat es trotzdem. Tom war heute wieder nicht da, das Wetter war wohl zu schlecht um von Shikano nach Tottori zu fahren. Ach ja, heute gab´s dann auch noch tonnenweise Schokolade!! Ist ja Valentinstag heute!! In Deutschland ist der ja nicht sooo groß wie in den USA, doch auch in Japan steht man auf so was, jedoch läuft das hier (wie immer) ein wenig anders!!! Ganz zum Vorteil der Männer!! Jedenfalls habe ich heute morgen bereits in der Arbeit von den Frauen eine kleine Pralinenschachtel mit Schokolade bekommen, wie jeder andere Mann im Büro auch. In Japan wird der Valentinstag speziell von den Frauen genutzt, um dem Angebeteten mit der Schokolade einen Wink mit dem Zaunpfahl zu geben. Die Jungs müssen an diesem Tag gar nichts auf die Reihe bringen, die können sich zurücklehnen! Es hat sich aber unter anderem auch eingebürgert, das nun alle Frauen den Männern Schokolade schenken, so das ich eben in der Arbeit auch in den Genuß von Schokolade kam. Und die muß dann immer sauteuer sein, ich hab ne Lindt-Schokolade bekommen. Beim Kochkurs gabs dann noch mal etwas Schokolade von einem Mädel für uns drei Jungs, und selbst einer der Jungs hatte von seiner Hochzeitsreise in Italien Schokolade für jeden mitgebracht (was allerdings ganz klar gegen die Regeln verstieß!!) Na ja, den Schokoladenkuchen gab´s dann noch zusätzlich und im Anschluß bin ich dann bei Tokiko vorbei, die dann auch noch einen Schokoladenkuchen für mich gebacken hatte!! Schoko-Overkill total heute!! Der war dennoch sehr lecker und das Sukiyaki das sie gekocht hatte war auch erste Sahne. (Von den Kochkursportionen werde ich einfach nicht satt, da muss ich einfach noch mal essen!!) Ich hab dann noch eine Packung Räucherstäbchen von ihr bekommen, die ich schon lange gesucht hatte und da sie ja ein großer Winnie the Pooh Fan ist, gab´s für mich noch einen mittelgroßen Bären mit dem Trikot der Deutschen Mannschaft!! Cool, fand ich ja echt nett von ihr, und er hat jetzt einen Platz in der Rücksitzarmlehne meines Wagens. Kam mir etwas blöd vor allerdings, da ich wieder bei 700 Yen angekommen war und ich absolut keine Kohle hatte um ihr irgend etwas zu kaufen!! Denn am Vorabend hatte es bei mir an der Haustür geklingelt und ich habe dummerweise aufgemacht (was ich in Zukunft bleiben lassen sollte, denn meisten stehen irgendwelche Japaner vor mir, die etwas von mir wollen, meistens dann auch Kohle und solche Sachen. Ich hatte schon den NHK Mann, die Zeugen Jehovas, die Polizei, und andere Geldeintreiber an meiner Tür!!) Tja, dieses mal war es der Gasmann, der die Kohle eintreiben wollte. Ich dachte das würde mit dem Abbuchen klappen, hat es aber nicht und so war ich drei Monate im Rückstand und er knöpfte mir kurzerhand 8000 Yen ab!!! Scheisse, so saß ich also ohne Kohle da und werde für das Wochenende wieder pumpen müssen. Zahltag ist erst am Donnerstag!! Wir haben uns also Sukiyaki gegönnt und noch etwas Olympia angeschaut, da Tokiko glücklicherweise Kabel hat und dieser Kanal der einzige ist, der auch überträgt. Ansonsten haben wir uns gegenseitig etwas englisch und japanisch beigebracht, hab echt das Gefühl, mein japanisch ist langsam am abheben und ich werde schon recht wortgewandt und kenne immer mehr Kanji!! Renne dann immer herum und nerve Tokiko damit, was ich schon alles lesen kann!! Hab bei ihr dann auch übernachtet.