Dienstag, 17.Juli 2001

Auch heute durfte ich wieder sehr früh aufstehen. Hier in Japan braucht man eine sogenannte Re-Entry Permit, wenn man in Japan arbeitet und im Urlaub ins Ausland fliegt. Das Teil kostet 6000 Yen und man bekommt es bei der Immigrationsbehörde der jeweiligen Präfektur. In Tottori ist die allerdings in Sakaiminato, welches am westlichsten Zipfel der Präfektur liegt. Von Tottori City aus sind das über 2 Stunden Fahrt!!

So hab ich mich also um 8 Uhr auf den Weg gemacht, da ich die Permit für Thailand und auch für Deutschland im September brauche. Die ganze Fahrt über bin ich wieder auf der Route 9 lahmen Lastwagen hinterher gekrochen. Teilweise ging es mit 40 Km/h voran!! Da werd ich echt zum Elch! Die Strecke ist gerade einmal knapp 100 Km lang, doch kommt es einem vor, als ob man eine Ewigkeit unterwegs ist. Es waren dann 2 Stunden und 20 Minuten... so lange brauche ich von München nach Stuttgart und das sind 250 Km!

Jedenfalls war ich um 10.30 Uhr bei der Einwanderungsbehörde. Sie liegt direkt im Hafengebiet von Sakaiminato. Sakaiminato ist einer der größten Fischereihäfen an der Nordküste Japans. Dementsprechend ist der Fischgestank im Hafen!!! Keine Ahnung wie die Jungs von der Einwanderung das aushalten!? Hatte jedoch Glück, denn ich war der einzige dort und so war die Sache in 10 Minuten erledigt. Und dafür nehme ich über 4 Stunden Fahrt auf mich, wegen 10 Minuten!! Es bleibt einem aber nix anderes übrig.

Zurück in Tottori bin ich kurz im Kencho vorbei, da ich nach meinem Sparbuch gesucht hab, das ich wohl verloren habe. War auch dort erfolglos und muss mir jetzt wohl ein neues für 1000 Yen anschaffen.

Im Büro saß ich dann längere Zeit am PC um den Zeitungsbericht für die FAZ fertig zu bekommen.

Um 16.30 Uhr war heute das letzte Mal Youth Team Training mit den Kids. Das Wetter war wieder ziemlich schlecht und es hatte den ganzen Nachmittag geregnet und so bin ich wieder in die Vorhalle des Stadions umgezogen. Heute war nur Fußball angesagt und die Jungs haben ein Turnier ausgetragen. Davor hat Horibe-san noch eine kleine Abschiedsrede gehalten und die Jungs auf den nächsten Kurs eingestimmt.

Nach dem Training habe ich abends noch einen Anruf von Miriam bekommen. Sie hat alle Papiere fertig gehabt und wir haben uns bei Ally getroffen um das ganze durchzugehen. Ist echt ein Haufen Schreibkram, und ich muß sogar zur Polizei und eine Skizze von meinem Parkplatz abgeben damit dann ein Bulle zu meinem Haus kommt und das ganze überprüft und nachmisst, ob mein Auto dann auch Platz hat!! Die haben echt nen Schaden hier!!

Ansonsten gabs wieder Tour de France und ne Schüssel Spagetti zum Abschluss ;-)